El Álbum de la Lengua

Los escritores nos sorprenden a veces con palabras que no existen en el diccionario. Son palabras nuevas, inventadas por ellos, palabras que generalmente enriquecen sus obras porque algunas son realmente preciosas. Es una lástima que después los lectores no se animen a usarlas pues de hacerlo acabarían formando parte de nuestra lengua con todas las de la ley. Hoy quiero hablaros de una que personalmente me encanta: cristobalcolones. Pero ¿quiénes son los cristobalcolones? El autor uruguayo Juan Carlos Patrón, en su obra Almendras amargas, pone, en boca de Demócrides, el protagonista, refiriéndose al primer beso que dio en una plazuela a Cristina, su inesperado y gran amor, la siguiente frase: “Aquel beso duró poco porque pronto llegaron los cristobalcolones y empezaron: ¡qué se besan, qué se besan, qué se besan…!” Los cristobalcolones eran los niños que jugaban en la plaza y al descubrirlos no tardaron en gritarlo a los cuatro vientos. ¿Preciosa, verdad? Pues aquí te la dejo, a ver si entre todos la llevamos al diccionario; seguro que desde alguna estrella su gran autor nos dará un aplauso de los muchos que él recibió en vida por sus maravillosas obras. Cristobalcolón: persona que descubre a gritos lo que está haciendo alguien, naturalmente sin ninguna mala intención.